Lp "Escúchame" 1971

  • 1. Escúchame (M.Trini) letra
  • 2. Seré silenciosa (M.Trini) letra
  • 3. Que seas feliz (C.Velázquez) letra
  • 4. Canción vieja (M.Trini/P.Andión) letra
  • 5. La fanette (J.Brel) letra
  • 6. Canciones a mi manera (M.Trini) letra
  • 7. Me marcharé (G.Becaud-M.Trini) letra
  • 8. Yo no soy esa (M.Trini) letra
  • 9. Yo confieso (M.Trini) letra
  • 10. Ayer (Giménez) letra
  • 11. Milord (Monnot-Moustaki) letra
  • Dirección de orquesta y arreglos: Waldo de los Ríos
    excepto "Yo no soy esa" y
    "Milord": Miguel Ramos
    Discográfica: HISPAVOX Ref.:LP HHS 11-209
    Tipo Grabación: Estudio

Después del gran éxito de "Amores", Mari Trini presenta su segundo Lp “Escúchame”. Otro gran disco con canciones que transmiten tristeza, alegria, lucha, esperanza… Temas muy bien equilibrados y con gran lirismo.

La canción que presta nombre al disco, "Escúchame" es una canción especial. Induce a sobreponerse ante las adversidades y a luchar por y para la vida. “Yo confieso”, un tema impactante en el que Mari Trini hace gala de su gran fuerza interpretativa, y llegaría a número uno en las listas de ventas. “Seré silenciosa” viene del anterior “Ni nada ni nadie” del Lp "Mari Trini 1969", pero que suena diferente debido en parte a su letra, pero sobre todo a unos arreglos orquestales realmente sublimes. “Me marcharé”, una adaptación al castellano de "Je partirai" de Becaud en el que se refleja rebeldía e insumisión; sin duda en la línea del carácter de nuestra artista. "Ayer" (Giménez) es una canción realmente deliciosa que sorprendentemente fue mutilada por las garras de la censura. Pero la que pegó con más fuerza fue “Yo no soy esa” publicada con anterioridad en Francia como “Ce n'est pas moi” en un principio también tuvo problemas con la censura española. Esta gran canción estuvo encaramada en las listas de ventas como número uno durante varias semanas. Es sin duda la más conocida de nuestra artista junto con “Una estrella en mi jardín” (1982).

Los arreglos orquestales pertenecen a W. de los Ríos, pero precisamente los de “Yo no soy esa” son de Miguel Ramos.

Además de las canciones mencionadas que fueron número uno en los top de ventas, "Escúchame" también lo fue en long plays.


Estos son algunos de los singles, ep's y promociones que este trabajo generó, junto con una pequeña representación de versiones editadas en distintos países.

Discos Nacionales

...
Single 1971 - Lp "Escúchame"
  • A. Yo confieso (M.Trini)
  • B. Escúchame (M.Trini)
...
Disco Promoción 1971 - Lp "Escúchame"
  • A. Escúchame (M.Trini)
  • B. Yo confieso (M.Trini)
...
Single 1972 - Lp "Escúchame"
  • A. Yo no soy esa (M.Trini)
  • B. Ayer (Giménez)
...
Disco Sorpresa Fundador 1972 - Lp"Escúchame"
  • A. Canciones a mi manera/Escúchame (M.Trini)
  • B. Yo no soy esa/Yo confieso (M.Trini)
...
Disco Sorpresa Fundador 1972 - Lp"Escúchame"
  • A. Seré silenciosa/Que seas feliz (M.Trini/C.Velázquez)
  • B. Canción vieja/En una noche callada (P.Andión/M.Trini)
...
Cassette 1972 "Escúchame"
  • 1. Escúchame (M.Trini)
  • 2. Seré silenciosa (M.Trini)
  • 3. Que seas feliz (C.Velázquez)
  • 4. Canción vieja (M.Trini/P.Andión)
  • 5. La fanette (J.Brel) (
  • 6. Canciones a mi manera (M.Trini)
  • 7. Me marcharé (G.Becaud-M.Trini)
  • 8. Yo no soy esa (M.Trini)
  • 9. Yo confieso (M.Trini)
  • 10. Ayer (Giménez)
  • 11. Millord (Monnot-Moustaki)
...
Cassette 1973 "Escúchame"
  • 1. Escúchame (M.Trini)
  • 2. Seré silenciosa (M.Trini)
  • 3. Que seas feliz (C.Velázquez)
  • 4. Canción vieja (M.Trini/P.Andión)
  • 5. La fanette (J.Brel) (
  • 6. Canciones a mi manera (M.Trini)
  • 7. Me marcharé (G.Becaud-M.Trini)
  • 8. Yo no soy esa (M.Trini)
  • 9. Yo confieso (M.Trini)
  • 10. Ayer (Giménez)
  • 11. Millord (Monnot-Moustaki)
...
Lp 1983 "Escúchame"
  • 1. Escúchame (M.Trini)
  • 2. Seré silenciosa (M.Trini)
  • 3. Que seas feliz (C.Velázquez)
  • 4. Canción vieja (M.Trini/P.Andión)
  • 5. La fanette (J.Brel) (
  • 6. Canciones a mi manera (M.Trini)
  • 7. Me marcharé (G.Becaud-M.Trini)
  • 8. Yo no soy esa (M.Trini)
  • 9. Yo confieso (M.Trini)
  • 10. Ayer (Giménez)
  • 11. Millord (Monnot-Moustaki)
...
Single "Grandes Canciones" de Mari Trini 1983"
  • A. Yo Confieso (M.Trini/M.Ramos)
  • B. Por tí, por ti (M.Trini/Sanesteban)
  • >
...
Cassette 1994 "Escuchame"
  • 1. Escúchame (M.Trini)
  • 2. Seré silenciosa (M.Trini)
  • 3. Que seas feliz (C.Velázquez)
  • 4. Canción vieja (M.Trini/P.Andión)
  • 5. La fanette (J.Brel) (
  • 6. Canciones a mi manera (M.Trini)
  • 7. Me marcharé (G.Becaud-M.Trini)
  • 8. Yo no soy esa (M.Trini)
  • 9. Yo confieso (M.Trini)
  • 10. Ayer (Giménez)
  • 11. Millord (Monnot-Moustaki)
...
Cassette 1994 "Escuchame"
  • 1. Escúchame (M.Trini)
  • 2. Seré silenciosa (M.Trini)
  • 3. Que seas feliz (C.Velázquez)
  • 4. Canción vieja (M.Trini/P.Andión)
  • 5. La fanette (J.Brel) (
  • 6. Canciones a mi manera (M.Trini)
  • 7. Me marcharé (G.Becaud-M.Trini)
  • 8. Yo no soy esa (M.Trini)
  • 9. Yo confieso (M.Trini)
  • 10. Ayer (Giménez)
  • 11. Millord (Monnot-Moustaki)

Discos Extranjeros

...
Ep 1971 - Lp "Escúchame" México
  • A. Escúchame/Un hombre marcho (M.Trini)
  • B. Cuando me acaricias/Vive (M.Trini)
...
Ep 1971 - Lp "Escúchame" México
  • A. Yo no soy esa/La Fanette (M.Trini/J.Brel)
  • B. Que seas feliz/Yo confieso (C.Velázquez/M.Trini)
...
Single 1972 - Lp "Escúchame" Portugal
  • A. Yo no soy esa (M.Trini)
  • B. Ayer (Jiménez)
...
Ep 1971 - Lp "Escúchame" México
  • A. Escúchame/Un hombre marcho (M.Trini)
  • B. Cuando me acaricias/Vive (M.Trini)
...
Single 1972 - Lp "Escúchame" Perú
  • A. Yo no soy esa (M.Trini)
  • B. Déjame (M.Trini)
...
Single 1972 - Lp "Escúchame" Argentina
  • A. Amores (M.Trini)
  • B. Yo no soy esa (M.Trini)
...
Single 1972 - Lp "Escúchame" Argentina
  • 1. Amores (M.Trini)
  • 2. Yo no soy esa (M.Trini)
...
Ep 1971 - Lp "Escúchame" México
  • A. Ayer/Amanecí en tus brazos (Jiménez)
  • B. Me marchare/Canciones a mi manera (G.Becaud-M.Trini)
...
Ep 1971 - Lp "Escúchame" México
  • A. Yo no soy esa/La Fanette (M.Trini/J.Brel)
  • B. Que seas feliz/Yo confieso (C.Velázquez/M.Trini)
...
Single 1973 - Lp "Escúchame" Holanda
  • A. Yo no soy esa/La Fanette (M.Trini/J.Brel)
  • B. Que seas feliz/Yo confieso (C.Velázquez/M.Trini)
...
Single 1973 - Lp "Escúchame" Holanda
  • A. Yo no soy esa (M.Trini)
  • B. Ayer (Jiménez)
...
Lp "Escúchame" Portugal
  • 1. Escúchame (M.Trini)
  • 2. Seré silenciosa (M.Trini)
  • 3. Que seas feliz (C.Velázquez)
  • 4. Canción vieja (M.Trini/P. Andión)
  • 5. La fanette (J.Brel) (
  • 6. Canciones a mi manera (M.Trini)
  • 7. Me marcharé (G.Becaud-M.Trini)
  • 8. Yo no soy esa (M.Trini)
  • 9. Yo confieso (M.Trini)
  • 10. Ayer (Giménez)
  • 11. Millord (Monnot-Moustaki)
...
Lp "Escúchame" Alemania
  • 1. Escúchame (M.Trini)
  • 2. Seré silenciosa (M.Trini)
  • 3. Que seas feliz (C.Velázquez)
  • 4. Canción vieja (M.Trini/P. Andión)
  • 5. La fanette (J.Brel) (
  • 6. Canciones a mi manera (M.Trini)
  • 7. Me marcharé (G.Becaud-M.Trini)
  • 8. Yo no soy esa (M.Trini)
  • 9. Yo confieso (M.Trini)
  • 10. Ayer (Giménez)
  • 11. Millord (Monnot-Moustaki)
...
Lp "Escúchame" Chile
  • 1. Escúchame (M.Trini)
  • 2. Seré silenciosa (M.Trini)
  • 3. Que seas feliz (C.Velázquez)
  • 4. Canción vieja (M.Trini/P. Andión)
  • 5. La fanette (J.Brel) (
  • 6. Canciones a mi manera (M.Trini)
  • 7. Me marcharé (G.Becaud-M.Trini)
  • 8. Yo no soy esa (M.Trini)
  • 9. Yo confieso (M.Trini)
  • 10. Ayer (Giménez)
  • 11. Millord (Monnot-Moustaki)
...
Lp "Escúchame" Japon
  • 1. Escúchame (M.Trini)
  • 2. Seré silenciosa (M.Trini)
  • 3. Que seas feliz (C.Velázquez)
  • 4. Canción vieja (M.Trini/P. Andión)
  • 5. La fanette (J.Brel) (
  • 6. Canciones a mi manera (M.Trini)
  • 7. Me marcharé (G.Becaud-M.Trini)
  • 8. Yo no soy esa (M.Trini)
  • 9. Yo confieso (M.Trini)
  • 10. Ayer (Giménez)
  • 11. Millord (Monnot-Moustaki)
...
Lp "Escúchame" Uruguay
  • 1. Escúchame (M.Trini)
  • 2. Seré silenciosa (M.Trini)
  • 3. Que seas feliz (C.Velázquez)
  • 4. Canción vieja (M.Trini/P. Andión)
  • 5. La fanette (J.Brel) (
  • 6. Canciones a mi manera (M.Trini)
  • 7. Me marcharé (G.Becaud-M.Trini)
  • 8. Yo no soy esa (M.Trini)
  • 9. Yo confieso (M.Trini)
  • 10. Ayer (Giménez)
  • 11. Millord (Monnot-Moustaki)
...
Lp "Escúchame" Argentina
  • 1. Escúchame (M.Trini)
  • 2. Seré silenciosa (M.Trini)
  • 3. Que seas feliz (C.Velázquez)
  • 4. Canción vieja (M.Trini/P. Andión)
  • 5. La fanette (J.Brel) (
  • 6. Canciones a mi manera (M.Trini)
  • 7. Me marcharé (G.Becaud-M.Trini)
  • 8. Yo no soy esa (M.Trini)
  • 9. Yo confieso (M.Trini)
  • 10. Ayer (Giménez)
  • 11. Millord (Monnot-Moustaki)
...
Lp "Escúchame" USA
  • 1. Escúchame (M.Trini)
  • 2. Seré silenciosa (M.Trini)
  • 3. Que seas feliz (C.Velázquez)
  • 4. Canción vieja (M.Trini/P. Andión)
  • 5. La fanette (J.Brel) (
  • 6. Canciones a mi manera (M.Trini)
  • 7. Me marcharé (G.Becaud-M.Trini)
  • 8. Yo no soy esa (M.Trini)
  • 9. Yo confieso (M.Trini)
  • 10. Ayer (Giménez)
  • 11. Millord (Monnot-Moustaki)
...
Lp "Escúchame" Perú
  • 1. Escúchame (M.Trini)
  • 2. Seré silenciosa (M.Trini)
  • 3. Que seas feliz (C.Velázquez)
  • 4. Canción vieja (M.Trini/P. Andión)
  • 5. La fanette (J.Brel) (
  • 6. Canciones a mi manera (M.Trini)
  • 7. Me marcharé (G.Becaud-M.Trini)
  • 8. Yo no soy esa (M.Trini)
  • 9. Yo confieso (M.Trini)
  • 10. Ayer (Giménez)
  • 11. Millord (Monnot-Moustaki)
...
Lp Escúchame" México
  • 1. Escúchame (M.Trini)
  • 2. Seré silenciosa (M.Trini)
  • 3. Que seas feliz (C.Velázquez)
  • 4. Canción vieja (M.Trini/P. Andión)
  • 5. La fanette (J.Brel) (
  • 6. Canciones a mi manera (M.Trini)
  • 7. Me marcharé (G.Becaud-M.Trini)
  • 8. Yo no soy esa (M.Trini)
  • 9. Yo confieso (M.Trini)
  • 10. Ayer (Giménez)
  • 11. Millord (Monnot-Moustaki)
...
Cd 1994 "Escúchame" Holanda
  • 1. Escúchame (M.Trini)
  • 2. Seré silenciosa (M.Trini)
  • 3. Que seas feliz (C.Velázquez)
  • 4. Canción vieja (M.Trini/P. Andión)
  • 5. La fanette (J.Brel) (
  • 6. Canciones a mi manera (M.Trini)
  • 7. Me marcharé (G.Becaud-M.Trini)
  • 8. Yo no soy esa (M.Trini)
  • 9. Yo confieso (M.Trini)
  • 10. Ayer (Giménez)
  • 11. Millord (Monnot-Moustaki)
...
Cd 1996 "Escúchame" Holanda
  • 1. Escúchame (M.Trini)
  • 2. Seré silenciosa (M.Trini)
  • 3. Que seas feliz (C.Velázquez)
  • 4. Canción vieja (M.Trini/P. Andión)
  • 5. La fanette (J.Brel) (
  • 6. Canciones a mi manera (M.Trini)
  • 7. Me marcharé (G.Becaud-M.Trini)
  • 8. Yo no soy esa (M.Trini)
  • 9. Yo confieso (M.Trini)
  • 10. Ayer (Giménez)
  • 11. Millord (Monnot-Moustaki)
...
Cd 2003 "Escúchame" México
  • 1. Escúchame (M.Trini)
  • 2. Seré silenciosa (M.Trini)
  • 3. Que seas feliz (C.Velázquez)
  • 4. Canción vieja (M.Trini/P. Andión)
  • 5. La fanette (J.Brel) (
  • 6. Canciones a mi manera (M.Trini)
  • 7. Me marcharé (G.Becaud-M.Trini)
  • 8. Yo no soy esa (M.Trini)
  • 9. Yo confieso (M.Trini)
  • 10. Ayer (Giménez)
  • 11. Millord (Monnot-Moustaki)

Comentarios


Nombre: Mariel
E-mail: marielcu57@outlook.es
Asunto: 3 Versiones de Yo no soy esa

Cada Versión tiene su sentido , me quedo con las tres . La primera suena toda una Artista de primera línea de los 60 en el play musical , y asi el alma ligada y sin mas acento qur la insinuación de arrastre que era la respuesta en este tiempo del Tema que domina en Frances .

La segunda con la fuerza del Exito , mas bien diria otra vez de la fuerza de la pasión y el móvil de la reivindicación , representando una actitud ya socializada desde lo íntimo ..y qué decir de la tercera ..Estoy de acuerdo en que guarda el sonido y alma de los directos , y por supuesto en que Mari Trini nos ofrecia su madurez y actualización ..pero es que Mari Trini ha sido de los que ha estado envuelta siempre entre su propia historia y podemos percibir sonidos de Voz y alma de los 60 y 70 ..y siguientes fundidos en un solo Tema y eso lo siento patente en Sin Barreras , o entre las Versiones de Amores del 70 y 80 ,..ahondar en esta fidelización a si misma y saber apreciarla es otro capitulo impagable

Mariel

11 de marzo de 2021

¿Te gustaía compartir tus opiniones sobre este disco?